De o viaţă încerc să înţeleg ...
i'am intrebat pe toti,
vânt, ploaie, cer.
nimic. niciun răspuns,
Cat rau poate face tăcerea.
privesc infinitul, e acolo ..
asteaptand pe cineva. dar pe cine?
as vrea sa zbor acolo,
poate el imi va spune cine sunt,
chiar daca stiu ..
niciodata nu o va face.
Mă uit în oglindă,
Dar cu ochii închisi
trebuie sa privesc inauntru, nu afara ..
unde se afla sufletul meu.
e al meu? va fii?
deschid ochii,
nu vad nimic ..
doar o fata care se uita in oglinda.
cade o lacrimă,
oglinda se sparge ..
nu sunt nimeni!
eram cineva.
Cred k am tradus bine :D :mad::D
gata! ;)acum ai tradus bine... :P oricata italiana stii, nu ai cum sa reusesti sa traduci o poezie la perfectie. crede'ma!!! stiu ce spun!:p:p
ps: suna naspa in romana!! :((((((((